翻訳：ラヘル・エリオール「ユダヤ神秘思想における離散と贖い」

二千年にわたってユダヤ人が経験してきた離散の中でスペインでは、新たな神秘的諸解釈を引き起こした一つの転換点であった。十字軍後に、カバラとして知られるユダヤ神秘主義は、離散と救済を精神的に認識する推論で発展した。カバラの拡散は、救済を早める助けとして、また離散した天上の存在を救済するという人間の義務の一部として認識された。神的な離散と人間の離散は、追放後の世代で再評価されたのである。