私立桐朋女子高等学校１年生のうち、通訳、翻訳、ガイドといった外国語力を生かした職業に関心をもつ生徒に対して、これらのプロフェッショナルとして成功するためには、単に語学力が必要なのではなく、それを支えるための文化背景の知識や多様なコミュニケーションスタイルへの理解が不可欠であるということを、実例を用いて解説した。