横浜市青葉国際交流ラウンジ主催の公開研修講座（やさしい英語でレクチャー番外編）の続編。中学校で学習した単語や語句でここまで言えるという例を日・英の物の捉え方を中心に解説。また、写真を使った風景描写から日・英の視点の違いについても講義。